ABSTRAKT:Die Erzählung „die Verwandlung“ gehört zum bekanntesten Werken des deutschsprachigen Schriftstellers Franz Kafka. In der Erzählung handelt es sich um die Geschichte von Gregor Samsa, einem reisenden Vertreter, der eines Morgens aus unruhigen Träumen erwacht und sich in seinem Bett in einen Ungeziefer verwandelt findet. Er kann nicht rechtzeitig aufstehen und zur Arbeit gehen. Nachdem die Familie den verkäferten Gregor gesehen hat, sind alle erschrocken. Danach wird Gregor die Last der Familie und die Quelle allen Unglücks. Schließlich stirbt Gregor an der Kaltherzigkeit und der Qual der Familie.

Wegen des Umfangs meiner vorliegenden Arbeit kann ich leider in der Hinsicht auf die Verbindung zwischen Kafka und dem verkäferten Gregor einschränkend die Wiederspiegelung von Kafkas Leben und Denken in der Erzählung analysieren. Aus eingehendem Vergleichen und Analysieren habe ich die Schlussfolgerung gezogen, auch wenn die beiden so viele Ähnlichkeiten haben, kann man nicht sagen, dass Kafka mit dieser Erzählung unbedingt die eigene Biographie schreibt.

Stichwörter: Verwandlung; Veränderung; Zusammenhänge zwischen Kafka und Gregor; Biographie

Inhaltsverzeichnis

ABSTRAKT

中文摘要

1. Einleitung-１

2. Kafkas Biographie-２

3. Die Analyse des Protagonisten in der Erzählung-５

3.1 Die Verwandlung von Gregor-５

3.2 Die psychologische Veränderung von der Familie-６

3.3 Das Sterben von Gregor-７

4. Die Widerspiegelung von Kafkas Leben und Denken in der Erzählung-９

4.1Ähnlichkeiten im Beruf -９

4.2 Ähnlichkeiten in der Lebensumgebung-１１

4.3 Ähnlichkeiten in der Beziehung mit Frauen-１２

5. Schlusswort-１４

6.Literaturverzeichnis-１４