分析梁赞诺夫电影《办公室的故事》中经典台词对白的会话含义_俄语.doc

资料分类:俄语论文 上传会员:韩教授 更新时间:2018-10-24
需要金币2000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:5310
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

РЕФЕРАТ:Американский философ Грайс предложил термин «принцип кооперации». Он отметил, что «принцип кооперации» является идеальной моделью для беспрепятственного ведения беседы. Однако нарушение «принципа кооперации» не обязательно приводит к провалу связи. Иногда умышленные нарушения порождают особые разговорные значения. 

В данной дипломной работе исследуются теоретические основы принципа кооперации на примере рассмотрения диалогической речи героев популярного в конце 20-го века в СССР художественного фильма режиссёра Эльдара Рязанова «Служебный роман». 

Данная работа состоит из введения, четырёх частей, заключения и списка использованной литературы. 

Во введении обосновывается выбор темы, выделяются объект и методы исследования, определяется его цель.

В первой главе кратко описывается история создания и главный сюжет фильма «Служебный роман», а также приводятся примеры исследования фильма в работах иностранных кинокритиков.

Во второй главе кратко описывается общие положения принципа кооперации и конкретные постулаты.

В третьей главе прослеживаются анализ отдельных диалогов в фильме «Служебный роман» с точки зрения нарушения «принципа кооперации». 

В четвёртой главе описывается смысл и вдохновения.

В заключении приводятся выводы по данной теме. 

 

Ключевые слова: «принцип кооперации»  нарушение  фильм “Служебный роман” кинодиалог

 

ОГЛАВЛЕНИЕ

РЕФЕРАТ

中文摘要

ВВЕДЕНИЕ.1

ГЛАВА I    История создания фильма и основной сюжет  .3

ГЛАВА Ⅱ    Принципа кооперации и конкретные постулата.

2.1 Общие положения принципа кооперации4

2.2 конкретные постулата4

2.2.1. Постулат количества4

2.2.2. Постулат качества .5

2.2.3. Постулат отношения5

2.2.4. Постулат способа5

ГЛАВА .    Нарушение участниками кинодиалогов принципа кооперации.

3.1 Нарушение участниками кинодиалогов постулата количества.7

3.2 Нарушение участниками кинодиалогов постулата качества8

3.3 Нарушение участниками кинодиалогов постулата отношения11

3.4 Нарушение участниками кинодиалогов постулата способа12

3.5 Между постулатом качества и постулатом количества.13

ГЛАВА IV   Значения 

4.1Вскрывать характер героев.15

4.2 Показать тему фильма.17

ЗАКЛЮЧЕНИЕ.18 

ЛИТЕРАТУРА.20

相关论文资料:
最新评论
上传会员 韩教授 对本文的描述:美国哲学家格莱斯提出了“合作原则”,他指出“合作原则”是会话顺利进行的一种理想模式,但违反“合作原则”不一定导致交际失败,有时故意违反会产生特殊的会话含义。而电影......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: