Résumé: Sanmao et Rémy viennent de différents pays et se situent à différentes époques. Mais tous les deux n’ont pas leurs propres parents auprès d’eux dans leurs enfances et vécu les difficultés et souffrances qu’ils auraient surmontées grâce à leurs qualités exceptionnelles. Et leurs avenirs sont plus ou moins brillants. Il y a tant de ressemblances dans leur caractère, leur expérience et leur destinée qu’on peut établir une comparaison entre les deux. Cette comparaison nous permet d’en tirer des leçons utiles pour faire face à des difficultés dans la vie et vivre mieux: pourvu que nous allions hardiment de l’avant et ne renoncions jamais, nous verrons l’aurore de la victoire finalement après avoir connu toutes sortes de peines et de souffrances.

Mots-clefs: Sanmao, Rémy, difficultés, qualités exceptionnelles

摘要：三毛和苦儿来自不同的国度和不同的时代。但是他们两个小的时候都没有亲生父母陪在身边，都历尽艰辛困苦。因为具有优秀的品质，他们克服了各种困难。他们的未来多多少少地都散发着光芒。他们在品质、经历和命运等方面有着诸多相似点，我们可以从这些方面对他们加以比较。我们可以从对他们的比较中得到许多启示使我们更好地面对生命中的困难和更好地生活：只要我们勇往直前、永不放弃，我们就能在历尽千辛万苦之后最终看见胜利的曙光。

关键词：三毛，苦儿，困难，优秀的品质