杜拉斯的爱情_法语论文.doc

资料分类:法语论文 上传会员:失去才懂珍惜 更新时间:2014-03-03
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:5325
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Introduction

Au début des années 80 du XXème siècle, la Chine a connu une fievre durasienne. De plus en plus de Chinois connaissent cette femme — Duras. Beaucoup de Chinois, surtout les filles, sont attirés par L’Amant[1]: 

« Un jour, j'étais âgée déjà, dans le hall d'un lieu public, un homme est venu vers moi. Il s'est fait connaître et il m'a dit : « Je vous connais depuis toujours. Tout le monde dit que vous étiez belle lorsque vous étiez jeune, je suis venu vous dire que pour moi je vous trouve plus belle maintenant que lorsque vous étiez jeune, j'aime moins votre visage de jeune femme que celui que vous avez maintenant, dévasté». Je pense souvent à cette image que je suis seule à voir encore et dont je n'ai jamais parlé. Elle est toujours là dans le même silence, émerveillante. C'est entre toutes celle qui me plaît de moi-même, celle où je me reconnais, où je m'enchante »[2]. 

Ainsi commençait L'Amant, le roman qui a valu, en 1984, à Marguerite Duras avec le Goncourt - le plus célèbre des prix littéraires français, un tirage de près de trois millions d'exemplaires, et des traductions dans une quarantaine de langues et un énorme succès mondial.

Peut-être c’est parce que L’Amant est une histoire sur un homme chinois et une femme française, ça nous fait familier .

Pourquoi elle peut être si illustre? Par quoi on est fasciné? 

Duras, en tant qu'une femme, vous pouvez l'aimer, ou non, et comme un écrivain, son charme de l'art est si immortel qu'on ne peut pas y résister. Ses textes sont au sujet de la mémoire et l'oubli, la passion et l'abandon, ses paroles gagnent la réputation du monde. Néanmoins qui peut vraiment la comprendre? 

 

相关论文资料:
最新评论
上传会员 失去才懂珍惜 对本文的描述:L’amour est le thème invariable des oeuvres de Duras. Même si elle utilise une langue variable et elle exprime constamment sa nouvelle expérience et sa nouvelle réflexion. Dans ses ouvrages,......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: