中法幽默的比较_法语论文.doc

资料分类:法语论文 上传会员:小玲老师 更新时间:2016-11-04
需要金币2000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:4703
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Résumé:On ne peut pas parler de la Chine ni de la France sans parler de la longue histoire et de la culture riche. Etant une partie importante de la réunion des deux, l’humour connaît un developpement florissant dans les deux pays. A travers la comparaison de l’histoire et du développement humoristique de la Chine et ceux de la France, ce mémoire cherche à dégager des similitudes et des différences  de la caractéristiques des deux peuples. Quant à la description des intégrations humoristiques des deux pays à la fin, c’est pour que la Chine et la France puissent approfondir la compréhension mutuelle et que la relation des deux pays puisse monter à un nouveau stade.  

 

Mots-clés: humour; caractéristique ; intégration

 

Table des matières

Remerciements

Résumé

中文摘要

1. Introduction-1

2. L’Humour à la Chinoise et l’Humour à la Française-2

2.1 Le développement de l’humour en Chine-3

2.2 Des formes humoristiques existantes en Chine-3

2.3 Le développement de l’humour en France-4

2.4 Des formes humoristiques en France-6

3. Des Comparaisons et des Analyses des Deux Humours-7

3.1 Des comparaisons de l’humour chinois et l’humour français-8

3.2 Des analyses des raisons là-dedans.-8

4. L'intégration de l’Humour sino-francais-9

5. Conclusion-9

Bibliographie-10

相关论文资料:
最新评论
上传会员 小玲老师 对本文的描述:本文通过对两国幽默文化的历史以及发展进行描述和对比来发掘隐藏在幽默背后的两国民族个性的异同之处。文章最后描写两国在幽默文化方面的交融,借此能够增进两国之间的相......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: