法国电视电影作品中的俚语_法语论文.doc

资料分类:法语论文 上传会员:梦溪 更新时间:2017-10-11
需要金币2000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:5983
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Résumé: Avec le développement de la langue française, l’argot tient une place à part dans la vie quotidienne des Francais, particulièrement dans le domaine de la communication des jeunes. Ce n’est pas la langue de Molière ou de Corneille, il est par contre un jargon pour des apprenants du francais. Mais cela consisite à un phénomène linguistique crucial du français, en même temps qu’à un trait d’union essentiel de communication et de compréhension entre différentes cultures. Les films et les séries télévisuelles français démontrent énormément d’argots qui non seulement cernent un image multicolore au niveau de la langue française, mais également constituent un canal important pour le rapprochement de la vie des Francais. 

 

      Mots-clés: Argot Français Communication Films Séries télévisuelles

 

Sommaire

Résumé

中文摘要

Introduction-1

Chapitre Un : En matière d’appellation d’une personne-1

Chapitre Deux : Diverses formes du français argotique-4

2.1 Adjectifs familiers-4

2.2 Noms familiers-4

2.3 Expressions familières-5

Chapitre Trois : Sur le français argotique teinté de vulgarité-9

3.1 Certaines brèves présentations à propos de l’argot vulgaire-9

3.2 Différents degrés de la vulgarité-11

Conclusion-12

Bibliographie-14

Remerciements-15

相关论文资料:
最新评论
上传会员 梦溪 对本文的描述:俚语不是莫里哀或者高乃依笔下的高雅语言,相反它对于学习法语的外国人来说却是一种难以理解的语言。但俚语正构成了法语重要的一种语言现象,同时也是不同文化间交流和理解重......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: