中文摘要：本研究是以韩国语否定表达为中心，其目的是为了中国学习者更有效地学习韩国语否定表达。主要从韩国语否定表达的概念、种类及否定前缀“부/불-, 비-, 미-, 무-”、代表性否定素的特征，以及韩国语否定表达有效的教学方案这三个方面探究韩国语语言的特色。

首先，阐述了韩国语否定表达的概念及种类。韩国语否定表达包含语法性否定及意义性否定的两层含义。韩国语中主要包含带有否定成分的否定前缀“부/불-, 비-, 미-, 무-” 及代表性的否定素两种否定表达。并且代表性的否定素主要分为两种。即，带有否定意义的否定副词“아니(안), 못”和否定谓语“아니하다(않다), 못하다, 말다, 아니다”。

其次，从否定前缀、否定谓语“아니다”、否定副词“아니(안), 못”这三个方面探究韩国语否定表达的特征。韩国语否定表达一般根据句子形式和句子意思的不同分类。所以，韩国语否定表达在语法及意义上都具有各自的特征。

最后，为了中国学习者提出了关于韩国语否定表达有效的教学方案。此方案是符合中国学习者学习特性的方案。中国学习者一般都是以语言的功能为中心，从而忽视了语言的活用。为了帮助中国学习者解除这样的学习特性，从而提出了适合他们的“理解-练习-活用”教学方案。

本文的独特之处在于以近几年 TOPIK 考试中出现频率较高、并且与韩国语否定表达相关的题目为例进行具体的分析与研究。与此同时，通过本文的研究，能够给那些为了顺利通过韩国语能力考试(TOPIK)的中国学习者们提供一份很好的复习准备材料，并且也能够提高人们与人沟通的能力。

关键词: 否定表达；否定前缀；否定素；语法特征；意义特征；教学方案

목차

논문요지

中文摘要

제 1 장-서론-1

1.1 연구 목적 및 필요성-1

1.2 연구 대상 및 연구 방법-1

1.3 선행 연구-1

제 2 장-한국어 부정표현의 개념과 종류-2

2.1 한국어 부정표현의 개념-2

2.2 한국어 부정표현의 종류-3

제 3 장-한국어 부정표현의 특징-4

3.1 부정 접두사-4

3.1.1 문법적 특징-5

3.1.2 의미적 특징-5

3.2 부정소: ‘아니다’, ‘안’, ‘못’을 중심으로-5

3.2.1 아니다-6

3.2.1.1 문법적 특징-6

3.2.1.2 의미적 특징-7

3.2.2 안-7

3.2.2.1 문법적 특징-7

3.2.2.2 의미적 특징-8

3.2.3 못-9

3.2.3.1 문법적 특징-9

3.2.3.2 의미적 특징-10

3.3 부정표현과호응하는부사들-11

제 4 장-한국어 부정표현의 효율적인 교수 방안-12

4.1-이해-12

4.2-연습-13

4.3-활용-15

제 5 장-결론-16

참고문헌-17