【摘要】《京华烟云》是林语堂先生的长篇小说代表作之一，原本林语堂先生是想把《红楼梦》进行直接翻译，供外国友人拜读，但是考虑到《红楼梦》的艺术形式比较复杂，很难进行完美的翻译，所以便仿照了《红楼梦》的艺术形式，创作了现代版《红楼梦》——《京华烟云》。林先生一生笔耕不辍，《京华烟云》更是上品，文章描绘了民国时期，姚、曾、牛三个典型的大户人家的从1901年的义和团运动到抗日战争期间的30几年的盛衰兴亡，离合悲欢，通过描写那个年代的不同女性的的女性悲剧和坎坷的人生，从而逼真的再现那个时代的生活现状，探究林语堂先生的女性观，文中多元的女性形象也极大的丰富了文学史上女性艺术的长廊。

【关键词】女性观；女性形象； 林语堂

目 录

摘 要

Abstract

引言1

一、姚木兰：大气典雅，完美女性.1

      (一)、明事知礼，蕙质兰心1

（二）、完美女人的苦恼3

二、姚莫愁：敢爱敢恨，温润如玉.3

        (一)、不温不火，温润如玉.3

     （二）、消极面对民族问题.4

三、孙曼娘：善良怯懦，悲情一生.5

（一）、敢于牺牲，忠于爱情.5

（二）、逆来顺受终致大祸5

四、牛素云：聪而不慧，飞扬跋扈.6

（一）、爱很简单，就是对我好.7

（二）、不健全的家教导致的悲剧.7

结语7

注释9

参考文献10

文献综述11

致谢13