摘要：2015年，由河正宇导演的电影《许三观》在韩国上映。该片改编自余华的长篇小说《许三观卖血记》，讲述了主人公许三观靠着卖血度过人生难关的故事。剖析影版《许三观》改编的得失，不仅对深入了解原著有积极意义，也对研究经典文学作品与电影艺术的“联姻”有着重要的意义。

本文分为四个部分：第一部分从“人物形象”这一角度分析小说与电影的异同；第二部分探讨小说与电影对主题把握的差异；第三部分阐述二者不同的叙事风格；第四部分则在前三个部分基础之上总结影版《许三观》改编的得与失。

本文旨在从人物形象、主题、叙事风格三方面入手，比较分析小说和电影产生的差异，探讨《许三观卖血记》改编的得失，以引起人们对小说电影改编中存在的问题的关注与思考。

关键词：余华，《许三观卖血记》，河正宇，《许三观》，比较分析

目录

摘要

Abstract

引  言- 1 -

一、人物形象的重塑- 1 -

（一）小说：饱满的底层形象- 1 -

1.许三观：英雄式的小人物- 2 -

2.许玉兰：中式典型农村妇女- 2 -

3.许一乐：懵懂叛逆的长子- 3 -

4.何小勇之妻：雪中送炭的犀利人妻- 3 -

（二）电影：单一的理想人物- 3 -

1.许三观：可靠的一家之主- 4 -

2.许玉兰：韩式传统贤妻良母- 4 -

3.许一乐：懂事孝顺的长子- 4 -

4.何小勇之妻：见死不救的冷血贵妇- 4 -

二、主题的变迁- 5 -

（一）小说：对普通人生存困境的揭示- 5 -

（二）电影：对父爱、母爱的讴歌- 6 -

三、叙事风格的转换- 7 -

（一）小说：深沉厚重的历史诉说- 7 -

（二）电影：温暖轻快的家庭想象- 8 -

四、《许三观卖血记》改编的得与失- 9 -

（一）改编的可取之处- 9 -

1.黑色幽默的继承- 9 -

2.“抢钱”事件增加荒凉意味- 9 -

（二）改编的不足之处- 9 -

1.情节的简化，人物的单薄- 9 -

2.亲情的泛滥，精神内核的削弱- 10 -

3.叙事的碎片化，历史厚重感的缺失- 11 -

结  语- 12 -

参考文献- 13 -

致  谢- 14 -