要旨：周知のように、歌舞伎は日本の典型的な民族芸能で、日本の伝統的で独特な演劇だ。17世紀の江戸前初期に起源し、四百年余りの探求と創造を経て、成熟した民族的特徴に富んだ演劇になた。ここ400年は能楽、狂言と今も残っている。明治時代以降、西洋から帰国した知識人や政治家たちは西洋社会で芸術を国家文化の象徴として見て、歌舞伎を日本文化の代表としている。歌舞伎は現代人の芸術とされてきた。歌舞伎は民衆の生活を反映しているだけでなく、貴族や武士の世界も描いている。日本文化の代表の一つだ。歌舞伎の分類には、「義医」狂言、時代劇「時代物」狂言、庶民の生活や愛情を描いた「世話物」狂言、忠孝仁義などの道義を述べる「所作」狂言と歌舞伎がある。それぞれのタイプの話をしているが、よく考えてみると、違った意味を感じる。

　歌舞伎は日本文化国宝の一つで、日本の伝統文化に根ざしている。四百年近くの生活様式と生活歴史を表現しただけでなく、江戸前時代の社会姿と真善美を追求する価値観を再現して。現代日本の歌舞伎のセットはきめ細かくて、舞台の仕掛けは複雑で、役者の服装は華麗で、化粧は精巧で華麗で、これは歌舞伎の価値と魅力がある。また、歌舞伎のユニークな個性は男性俳優だけだ。歌舞伎は民俗から日本の国粋文化に発展し、波瀾の成長過程を経て、遊女歌舞伎から若衆歌舞伎まで、最終的には歌舞伎の原型である「野郎歌舞伎」に発展し、現在のように男優による純粋な歌舞伎芸術になる。また、歌舞伎も大きな成果を収め、2005年に能と文楽の後、ユネスコによって人類の口頭と無形文化遺産に指定された。

　本論文の主な研究対象は日本の伝統的な歌舞伎文化だ。まず、日本歌舞伎の研究背景を述べて。歌舞伎の名前の起源、歌舞伎のルーツ、歌舞伎の歴史などを含めて、歌舞伎の基礎を研究して。それから、四つの角度から歌舞伎の芸術特色を分析して、服化の特徴、セットの特色、演技形式及び音楽の芸術特色を含む。最後に、背景と芸術特色を研究した上で、歌舞伎の発展を分析した。中国の京劇と日本の歌舞伎の存在とそれぞれの思想文化、日本の歌舞伎と中国の京劇の現状の共通の特徴を結び付けて、歌舞伎との考えを分析した。

キーワード：歌舞伎  芸術的背景  芸術文化  芸術上の特色

目 次

中文摘要

要 旨

はじめに-1

一.歌舞伎の研究背景-2

1. 歌舞伎の名前の起源-2

2.歌舞伎のルーツ-2

3.歌舞伎の歴史-3

二. 歌舞伎の芸術上の特色-6

1. 服化の特徴-6

2.セットの特色-7

3.演技の形式-8

4.音楽の芸術的特色-9

三.歌舞伎の発展と継承-13

1. 京劇と日本の歌舞伎の存在とそれぞれの思想文化-13

2.日本の歌舞伎と中国の京劇の現状の共通の特徴-14

3. 歌舞伎との考え-15

おわりに-17

参考文献-18