要旨：言語を学ぶには、文法や語彙などの言語知識のみならず、その独特の文化を理解することも非常に重要である。ドラマ『凪のお暇』の放映につれ、「空気を読む」文化が再び話題になっている。本研究では、ドラマで公的な場合でも、私的な場合でも見られる日本特有の「空気」文化を紹介するのを通じ、その実体を考察する。そして、日本の地理環境、昔から「和」の精神の影響、日本人の性格という三つの角度から、「空気を読む」文化が日本で流行る原因に着目し、先行文献やドラマ資料をもとに分析することで、その原因をあきらかにすることを目指す。最後に結論づけ、展望課題を提起する。

キーワード： 空気を読む  地理環境  「和」の精神  日本人の性格

目次

中文摘要

要旨

はじめに1

⒈　「空気を読む」ことの意味3

1.1　「空気」とは3

1.2　「空気を読む」こととは4

1.3　「KY」とは  5

2．　『凪のお暇』における「空気を読む」実例9

2.1 　公的な場合9

2.1.1　職場生活.9

2.1.2　学校生活10

2.2　私的な場合.10

2.2.1　友達の間11

2.2.2　家族の間11

3．　「空気を読む」文化が日本で流行る原因13

3.1　地理環境13

3.2　「和」の精神の影響13

3.2.1　集団主義14

3.2.2　昔中国からの儒教の影響14

3.3　日本人の性格.15

3.3.1　強い危機感16

3.3.2　他人志向16

おわりに.18

参考文献.19

謝辞