要旨：服装は人類の感情の外在的表現として、常に異なる国の文化を体現することができる。服装の裏には国の発展の背景と民俗と文化に隠されている。歴史の原因で両国の文化交流は密接で、相互に影響を及ぼしている。チャイナドレスと着物は中日両国の伝統服装の代表として、両者の間には区別があり、もっと連絡がある。両国人民の異なった審美的観点と情緒を体現している。本論文では、着物とチャイナドレスの構造、色彩、紋様の3つの方面で両者の違いを浅層に分析することにより,さらに日中文化の違いを探求した。要にする、本文はさまざまな方面から着物とチャイナドレスの差異について研究するのである。

キーワード：着物、チャイナドレス、文化

目次

要旨

中文摘要

はじめに- 1 -

第一章 着物の紹介- 2 -

1.1着物の由来- 2 -

1.2着物の紋様、種類と色彩- 2 -

第二章 チャイナドレスの紹介- 4 -

2.1 チャイナドレスの由来- 4 -

2.2 チャイナドレスの色彩と紋様- 4 -

第三章 チャイナドレスと着物の比較- 6 -

3.1着物とチャイナドレスの異なる- 6 -

3.2着物とチャイナドレスの関連- 7 -

おわりに- 8 -

参考文献- 9 -

謝辞- 10 -