要旨：助詞は、普通は他の語彙、フレーズまたは文に付く、文の構造またはある機能を強調する。助詞はいろいろな種類に分けられている。接続助詞は助詞の一種だ。接続助詞は、用語や用語を基準とする語に付く、次の用語や用語を基準とする語に付く、前後の文（または文節）の意味の関係を表す助詞だ。接続助詞の中で、「から」と「ので」は日本語学習者の使用頻度が高い文法だ。「から」と「ので」の意味が似ているので、「から」がある。日本語を勉強している中国人学生にとって、「から」と「ので」の二つの接続助詞を正確に使うのは難しい。本稿では、「から」と「ので」の二つの接続助詞の意味と用法を比較する、例を挙げて「から」と「ので」の異同を分析する。論文は三部分からなっている。第一部分は助詞の紹介と説明だ。この部分は助詞の意味、役割、分類から述べられている。第二部分は接続助詞の分類で、接続助詞の意味、特徴、種類を紹介した。第三部分は混淆しやすい「から」と「ので」の違いについて分析した。

 

キーワード：接続助詞、から、ので、用法

 

目次

要旨

中文摘要

はじめに-1

第一章 助詞の紹介-2

1.1助詞の意味と作用-2

1.2助詞の分類-2

第二章 接続助詞の分類-4

2.1接続助詞の意味-4

2.2接続助詞の特徴-4

2.3接続助詞の種類-4

第三章 「から」と「ので」の使い方と違い-7

3.1「から」の使い方-7

3.2「ので」の使い方-9

3.3「から」と「ので」の違い-11

おわりに-14

参考文献-15

謝辞-16