中文摘要：日本是一个善于模仿的国家。从隋唐时期开始。日本就派遣了很多学生去学习中国的文化。中日的文化交流已经有两千年的历史。近些年来，继欧美妆和韩妆在日本流行之后，中国妆容也在日本开始流行起来。根据日本的一项调查显示，80%的女大学生都有听说过中华妆容。2021年中国妆容被日本女高中生预测为本年度最佳流行妆容。在日本网站上搜索中国流行等关键词也会出现很多中国风格的美丽女性的照片。在国外网站上搜索也能发现许许多多模仿中国妆容的教程。中国妆容正逐步走向世界。本文浅要分析中国妆容为什么会在日本流行。为了探讨上述现象出现的原因和出现后的影响，我们首先分析了日本妆容的变化；之后我们同样对比分析了中国妆容的演变过程和特点；最后从经济 文化 政治的角度分析了中国妆容流行于日本的原因并做出总结。

-

关键词：传统文化；艺术；传承；中国妆容

 

目次

要旨

中文摘要

一、-はじめに-1

二、-日本の主なメーキャップの変化-1

(一)-日本の伝統的なメーキャップ-1

(二)-近代メーキャップ-2

(三)-現代のメーキャップ-2

三、-中国の主なメーキャップの変化-3

(一)-伝統的なメーキャップ-3

(二)-近代メーキャップ-3

(三)-現代のメーキャップ-4

四、-経済政治文化の観点から、中国化粧が日本で流行した理由を分析する-5

(一)-文化-5

(二)-政治-6

(二)-経済-8

五、-終わりに-10

参考文献-11