中文摘要：所谓死记硬背，就是为了不用看文章就能说出口而记住的东西。这是记忆法的一种。基于中日相同的教育制度，背诵教育成了大问题。

笔者身边有很多人从年轻时就在日本工作。然后，结婚，有了孩子。为了让孩子接受更好的教育，在日本继续生活。我想知道为什么他们让孩子在日本接受教育而不回国。

而且，文化和教育有着密切的关系。知道中国和日本在文化相似的地方(例如,汉字文化、饮食文化)另外,教育方面有很多共同点(例如,在儒家文化的学习,重视英语作为第二语言)是中日同样作为第二语言,英语教育中重视的同时,开始背诵,出现了很多的问题。学习英语的人在增加，掌握英语的人却在逐渐减少。教育是要成为应试的学生，还是要成为真正掌握英语的人?如何将英语融入实际生活，是通过这篇论文想知道的答案。

为什么会出现这样的问题。教育培养什么样的学生，让他们掌握什么样的知识。想知道通过什么方法改善教育制度。另外，虽然死记硬背教育并不适合所有人，但如果有少数人学习困难，可以考虑怎样的方法呢?然后了解中国和日本的教育现状，思考对策，提高教育水平。而且，教给他们正确的检索方法，从“死记硬背型”向“思考型”的转换是很重要的。我认为，从根本上改变的不是背诵教育本身，而是现在的教育制度。或者，怎样才能适应现在的教育制度，掌握英语呢?我觉得有必要对背诵教育进行反省。由衷地祈祷着。

 

关键词：暗記；教育；英語

 

目次

要旨

中文摘要

一、はじめに-1

二、暗記教育の背景-1

（一）教育制度-1

（二）試験制度-2

（三）教授方法-2

（四）暗記の意味-3

（五）暗記の原因-3

（六）暗記の過程-3

（七）暗記の実例-4

三、暗記教育のデメリットとメリット-5

（一）デメリット-5

1.応用力の欠如-5

2.発音の化石化-6

3.心理面の苦痛-6

4.試験が終わると知識を忘れる-6

5.考える時間がない-6

6.思考能力が不足だ-7

（二）メリット-8

1.英語考え方を形作りに有利だ-8

2.語感を育てることができる-8

3.同じ問題が出題された時、素早く解答ができる-8

四、暗記教育の対策-9

（一）学習教授方法を導入する-9

（二）英語教育は早い段階から始める-9

（三）良い言語環境が勉強にいい-9

（四）宿題を適当に減少する-10

五、終わりに-10

参考文献-14