中文摘要：中日两国两千年来一直未间断过文化交流但随着科技的发展，中日两国的交流近年来不断增加。在交流过程中，中日两国互相吸取、互相借鉴了各自的优秀文化，并将其发展壮大，却也保留着各国的特有文化。其中冠婚丧祭的仪式，无论是在中国还是在日本都有着举足轻重的作用，它们深深影响了一代又一代人民。同时它也是一种特有的文明。它是人们对生活、对自然、对人生的感悟的结晶。

关键词：冠婚葬祭； 文化； 仪式；中日比较

 

目次

要旨

中文摘要

一、はじめに-1

二、冠における比較-1

（一）冠における日本の文化-1

（二）冠における中国の文化-2

（三）冠における中日の文化の比較-2

三、婚における比較-3

（一）婚における日本の文化-3

（二）婚における中国の文化-4

（三）婚における中日の文化の比較-4

四、葬における比較-5

（一）葬における日本の文化-5

（二）葬における中国の文化-6

（三）葬における中日の文化の比較-6

五、祭における比較-7

（一）祭における日本の文化-7

（二）祭における中国の文化-8

（三）祭における中日の文化の比較-9

六、終わりに-10

参考文献-10