摘要：张爱玲深受19世纪英国文学的影响，其中英国作家毛姆对于女性问题的探讨引起了张爱玲的深刻思考。张爱玲与毛姆对女性形象的塑造多有相似相通之处，但是张爱玲不仅仅是借鉴了毛姆的作品，更是从毛姆塑造的女性形象中敏感地捕捉到了潜藏着的男权观念并加以否定，吸收西方先进的女性主义，融入自己的独特体验，从而超越了毛姆作品原有的女性形象。这种文本之间相互影响，又相互改写的互文关系，极大地丰富了文本的内涵。

本文主要分为三个部分：第一部分分析张爱玲与毛姆作品产生互文关系的原因；第二部分探索张爱玲对毛姆笔下女性婚恋形象的继承与超越；第三部分探究张爱玲如何还原毛姆小说中被遮蔽和扭曲的女性形象，主要表现在三个方面：解构男权创造的“理想女性”形象，消除男权对女性情欲的污名化以及对“异化母亲”形象的不断深入。

本文旨在运用互文性理论，把张爱玲与毛姆的作品放在一起研读，发现张爱玲的女性主义创作在不断的继承，不断的否定中得到突破。这给张爱玲小说女性形象研究带来新的研究视角，带来多重阐释空间。

关键词：张爱玲；毛姆；互文性；女性主义

目录

摘要

ABSTRACT

引言-5

一、互文关系产生的原因-5

（一）相似的人生经历，婚姻观与创作理念-5

二、女性婚恋形象的继承与超越-6

（一）封建无爱婚姻里的“屏风鸟”-6

（二）现代爱情主义下的“木雕鸟”-7

三、女性真实形象的遮蔽与还原-8

（一）对理想女性的创造与解构-8

1、“物化天使”幻想-8

2、“小团圆”拒绝“大团圆”-9

（二）对女性情欲的曲解与正面描写-10

1、被妖魔化的“放荡”恶妇-10

2、追求情欲自主的现代女性-11

（三）对“异化母亲”的深入挖掘-11

参考文献-13