摘要： 扎西达娃是20世纪80年代中国当代文坛有担当有责任感的民族作家。本文通过研究扎西达娃小说中传统与现代的冲突与和解，阐释藏民族在社会发展改革的转型期所面临的困惑与抉择。在现代物质与文化的双重冲击下，传统的一切正经受着前所未有的考验，但是，现代化所带来的后果，使我们正视自身民族的缺陷和目前所面临的真实处境。通过研究扎西达娃小说中现代与传统的冲突与和解，希望能找到解释继承民族传统和发展民族未来并行不悖的平衡点。

关键词    扎西达娃，传统，现代，冲突与和解

绪  论

康区有着众多的藏传佛教寺院，孕育着浓厚的宗教文化氛围，因此在全藏区中康巴人对藏传佛教是最为虔诚和执着的。扎西达娃的小说人物中的康巴人是以虔诚的信徒、流浪者、复仇者的形象出现在读者的面前，他们都有一个共同信念就是寻找心中的香巴拉。受藏传佛教的影响康巴人有着执着坚定的宗教信仰，在面对现代化的社会转型时期，因民族自身遗留的尚武特质和对宗教影响的精神信仰受到了现代文明的冲击，使整个民族都处于一种自我矛盾的两难处境。