摘要： “仍然”和“依然”是一组意义相近的时间副词，表示时间的延续，但在句法功能、语义、语用等方面有所不同。本文基于大量的语料库实例，结合“三个平面”理论并运用归纳和演绎相结合的方法，从转折语义、共现能力、组合搭配、语体色彩等方面对两者进行比较研究，分析两者的异同。

关键词  仍然，依然，句法，语义，语用

 一、绪论

    （一）选题目的及意义

    现代汉语时间副词研究是现代汉语词语研究的重要组成部分，近义时间副词“仍然”和“依然”因其句法功能相近，语义、语用有着细微的差别，很难分辨。对近义时间副词“仍然”和“依然”的对比研究较少，现有成果的研究角度有所局限。

本文在前人研究的基础上，从句法功能、语义、语用等方面详细分析，进一步区分“仍然”和“依然”的差别，以便更好地理解它们的含义，能够在不同的语境下正确使用它们。

    （二）研究现状

    时间副词的研究由来已久，在现代汉语词汇研究中占有重要地位。近三十年来，语言学界时间副词研究的成果丰富，涉及持续性时间副词的研究也较之前有所发展。1984年郭翼舟著《副词介词连词》中分析副词的用途和其表示的意义，将“仍然”和“依然”归为表示时间类。李少华在其论文《现代汉语时间副词的分类描写》（1996年）中把时间副词细化分为十二小类，“仍然”和“依然”属于持续类。陆俭明、马真著《现代汉语虚词散论》（1999年）将时间副词进一步细化，分为定时时间副词和不定时时间副词，又根据表示的状态把不定时时间副词分为十八小类，“仍然”和“依然”属于表示延续的时间副词类，表示存在的状态、出现的情况或进行的动作的持续不变。张亚军著《副词与限定描状功能》（2002年）将时间副词依据所表达的意义与参照时间之间的关系进行划分，同时考虑时间副词在时间点、时间段表达方面的功能，将“仍然”和“依然”归为延续时间副词。