摘 　要

2006年由尚敬导演，闫妮，沙溢，姚晨，喻恩泰等主演的章回体古装情景喜剧《武林外传》作为中国第一部以网络文学基础的情景喜剧,在各大电视台播出，其剧情深受观众喜爱，逐渐成为中国情景喜剧的巅峰作之一。剧中角色的语言的特殊性给当时的人们带来了新鲜的体验感。本篇论文主要研究内容之一是《武林外传》话语的方言化。剧中各个人物的话语表达使用了各自家乡的语言，各地方言的使用为这部电视剧增光添彩的同时也将各个人物形象细化，这也使人物形象更加的丰满有趣。剧中使用了中英文混用的表现形式，本文将从《武林外传》中所出现的各地方言入手，举例说明《武林外传》中各地方言在各个人物的形象塑造方面的作用。《武林外传》剧情中所体现的社会现象问题同样是本篇论文研究的重点。本文将从剧中人物莫小贝的教育层面入手，对《武林外传》中体现出的教育现象话语进行举例研究。

 

 

关键词：《武林外传》；时代话语表达；话语的方言化；话语的特性化

 

目  录

绪   论 1

（一）研究背景 1

（二）研究的目的和意义 1

（三）研究方法 1

一、话语的方言化 1

（一）话语塑造剧中人物形象 1

（二）方言使用意义 3

二、话语的特性化 3

（一）中英文的混用 3

（二）话语的广告化 4

三、话语的时代化 5

（一）古代话语与现代话语的碰撞 5

（二） 古今教育相通 6

结  论 9