摘   要

    

从形式上看，小句“话不能这么说”中包含否定词“不”，因此，该句整体表示否定。否定中心跟否定词并没有直接的前后语序关系,否定中心的选择取决于独立于否定本身的焦点选择,否定词的语序安排取决于它们的词类性质和同时带有焦点标记的特点。小句“话不能这么说”本身虽然属于否定句，但又与其他否定句不同。在比较“话不能这么说”及其相近的小句时，在所搜集到的语料中发现，小句“话不能这么说”的使用频率是最高的，而且语义也是最丰富的。根据其所处的不同位置以及对话环境来看，它的否定焦点不是固定的，但主要有以下几种：否定对方的观点、表达方式、语气、态度等。

目    录

摘   要 II

Abstract II

关键词 II

Keyword II

一、否定范围和否定焦点 1

二、对话体环境下“话不能这么说”的语义内涵 2

（一）单独用时 2

1.表示否定对方的观点 2

2.表被对方打断 3

（二）位于句首时 3

1. 表反驳，不赞同对方观点，同时引出自己的观点 3

2. 赞同他人观点，但是认为对方表达不恰当 4

3. 表委婉劝说，含有安慰劝诫之意 4

4. 表夸赞，但过度时表贬义即阿谀奉承之意 5

（三）位于句中时 5

（四）位于句末时 6

三、小句“话不能这么说”与相似小句的含义异同比较 7

（一）话不能这样说 7

（二）话不是这么/样说 8

（三）话不能那么/样说 9

（四）话是/虽这么说，但是…… 10

结  语 11

参考文献 12

致  谢 14