摘    要

“绍兴莲花落”作为越地艺苑中一支独特的曲艺音乐样式，因其独一无二的风味韵致活跃在绍兴这块肥沃的土地上。随着当地民俗的进步与发展，又随着语言的交流与演变，它所蕴含的独特的语言现象值得人们一探究竟。也正是因为这样，它作为一种绍兴特有的文化遗产，在人们不断地改进和改良中，得以继承并发扬光大。

基于本人是绍兴本土人，加之家族爷爷是“莲花落”传承者，《上海奇案》是本土人民耳熟能详的戏曲片段，因此本文通过以莲花落《上海奇案》为例，在绍兴戏曲方言体系方面，研究戏曲方言独特的语音；词汇；语法现象，挖掘戏曲中存在的方言魅力以及重新构建新的戏曲方言体系。在此基础上，准确提出绍兴方言在文化遗产“莲花落”的运用问题亟待解决，并且提出如何能更好地保护并发展属于绍兴本土文化的戏曲方言。

 

关键词：莲花落；语言现象；继承发展

目    录

 

引言 4

1.研究背景 4

2.研究价值 4

3.研究内容  ….. 4

一、莲花落——独特的品位与前景 4

（一） “活化石”的艺术气息 4

（二） “活化石”的风情民俗  5

（三）“活化石”的巨大挑战  5

二、莲花落独特的语音现象——以《上海奇案》为例 6

（一）文白异读 6

1.声母方面 6

2.韵母方面  7

（二）独特的语流音变 9

三、莲花落独特的词汇现象——以《上海奇案》为例 11

（一）独特的构词法 12

（二）独特的词序——倒序（逆序） 14

四、莲花落独特的语法现象——以《上海奇案》为例 15

结  语 16

参考文献 17

致谢 19