中文摘要： 维克多·雨果作为浪漫主义文学的领导者与集大成者，创作了许多传世佳作。其中，于1830年创作的剧作《艾那尼》更是西方浪漫主义戏剧的巅峰之作，它的成功上演标志着浪漫主义对古典主义的决定性胜利。作为雨果浪漫主义戏剧的代表作，这部作品充分体现了雨果的浪漫主义思想及创作手法，加之此著作在国内外的学术研究略显不足。故本文欲以《艾那尼》为例，在前人的研究基础上，通过参考国内外现有研究资料及雨果本人对浪漫主义的阐释，分析该剧作所展现出来的雨果的浪漫主义文学特点及思想。

除绪论和结语外，一共分为四章。绪论部分主要是对浪漫主义、雨果以及《艾那尼》的创作背景、内容以及意义进行简要概述,并以此为切入点阐释论文选题的意义。第一章通过与古典主义的对比，突出浪漫主义文学的特点。第二章从人物的刻画和情节的安排，深刻分析雨果的美丑对照原则。第三章是研究雨果创作的艺术形式和语言风格。第四章主要阐释雨果浪漫主义的特性。作为积极浪漫主义者的文学思想家，雨果与贵族浪漫主义是不同的，文章从《艾那尼》中所体现出来的进步政治内容和文艺美感来分析。结语部分主要是对论文进行整体的总结,点明雨果浪漫主义的特点以及给后世创作带来的影响与启发。希望该研究可以使更多人对戏剧《艾那尼》以及雨果的浪漫主义有更深入的了解。

 

关键词：维克多·雨果；《艾那尼》；戏剧；浪漫主义；对照原则

 

Sommaire

RÉSUMÉ

中文摘要

Introduction

I. La lutte contre le classicisme-4

1.1 La dislocation de la règle des trois unités-4

1.2 L’opposition de l’histoire raisonnable-5

1.2.1 La description romantique-5

1.2.2 Le rebondissement d’intrigue-6

1.3 La rupture de la frontière entre la tragédie et la comédie-6

II. Le mélange des deux facteurs opposés-7

2.1 L’analyse des personnages-8

2.1.1 Le contraste entre les personnages-8

2.1.2 Le contraste sur le même personnage-11

2.2 Le contraste de l’intrigue-11

III. La création du style littéraire et le langage-13

3.1 Le style littéraire original-13

3.2 L’application du langage familier-14

IV. La distinction du romantisme aristocratique-15

4.1 L’accent sur le contenu politique progressiste-15

4.2 L’exigence pédagogique de l’esthétique littéraire-15

4.3 La gloire humanitaire-16

Conclusion-18

Bibliographie-19