中文摘要：70 年代初，韩国产业化的高速发展带来了一系列社会问题。经济开发政策方便了垄断企业积累资本，却损害了劳动者的利益，财富分配的不均扩大了贫富差距，引发了很多社会矛盾。此时的韩国文坛遭受了维新独裁的压迫,由此引发出了当代作家对维新专制统治的批判和反省。在此背景下，1975 年 12 月赵世熙发表了《矮人射出的小球》，这部小说真实地描绘了当时的社会现实，即产业化过程中出现的城市贫民的悲惨生活和资本主义社会的矛盾,揭示了当时产业化所具有各种社会现实矛盾。

本论文将通过分析 20 世纪 70 年代的时代背景和主要人物类型来考察分析

《矮人射出的小球》中折射出的现实意识。小说中的人物类型分为以下三种：一是“巨人”即富裕阶层，二是“矮人”即城市贫民，三是叙述者。通过分析对比

“巨人”阶级和“矮人”阶级，可以知道作家对现实的意识是基于“矮人-穷人-道德”和“巨人-富人-不道德”的两分法视角。同时，通过“京勋”等叙述者的讲述，更加凸显了现实意识。即因为高速发展的产业化，导致了社会矛盾，使“巨人”和“矮人”之间形成了无法和解的极端对立关系。

关键词：《矮人射出的小球》，现实意识，底层人民，社会现象

目录

中文摘要

논문초록

1. 序论-1

1.1.研究目的-1

1.2.先行研究-2

1.3.研究方法和构成-5

2. 社会背景和作品创作-6

2.1.韩国产业化和社会变动问题-6

2.2.“1970 年代”文学和《矮人射出的小球》-6

3. 人物类型与现实意识分析-10

3.1.人物类型分析-10

3.1.1.矮人阶层的生活和现实-10

3.1.2.巨人阶层的生活和现实-13

3.1.3.中产阶层的生活与现实-16

3.2.人物类型中折射出的现实意识分析-21

3.2.1.两分法下的阶层对立现实意识-21

3.2.2.多重视角下的多层次现实意识-27

4. 结论-34

参考文献-36

致谢-37