中文摘要： 本篇论文考察了安寿吉的代表作《北间岛》中的移民者形象。通过对小说中经历战乱从朝鲜移民到满清并在满清经历种种悲惨经历的李韩福一家4代人的分析，来研究历史上日本帝国侵略朝鲜导致大批朝鲜人移居他国的真实的悲惨事件。《北间岛》作为一部历史小说，以朝鲜边境一带人民移民到满洲的历史事实为背景，描述了当时人民的真实的情感和从朝鲜国民转化为满清子民的艰苦经历。小说中的移民者在民族矛盾和阶级矛盾极其尖锐的那个年代,爱国的人们被迫在殖民统治下屈服,在陌生的国家苟且生存。

小说中李韩福一家具有强烈的民族意识，对于清朝让朝鲜族变发易服的政策坚决抵抗，对日本帝国势力也本着抗争到底的态度。张氏一家的张致德，张贤道，张万石等人还在为适应这个社会而费尽心思，崔氏一家的崔七星，崔东奎等人为了自己的荣华富贵对外势力溜须拍马。通过这些人物的行为可以看出朝鲜民族在历史变革中对外关系的态度。

关键词：北间岛  朝鲜  移民者  李韩福

目录

中文摘要

논문초록

Ⅰ.서론-1

1.1.연구목적-1

1.2.선행 연구-2

1.3.연구방법-4

Ⅱ.『북간도』속에 이민자 형상의 연구-5

  2.1.시대 배경-5

  2.2.인한복,장씨,최씨 세 집안 인물형상의 연구-10

 2.2.1이한복 가의 4대(외세에 대한 저항의 주체적 삶의 유형)-10

2.2.2최칠성 가의 3대(민족배신족 삶의 유형)-13

2.2.3장치덕 가의 4대(현실타협적 삶의 유형)-16

  2.3.이민자 이한복 가의 인물의 운명과 사상적 성격 형성의 원인 연구-18

Ⅲ.결론-20

IV.참고 문헌-22

V.감사말-25