摘要：“被”字句的使用从古至今发生了许多转变。通过《红楼梦》、《儿女英雄传》与《骆驼祥子》中“被”字句的使用类型与句法结构进行分析，可以发现从清代到近现代，北京方言中“被”字句存在以下几种变化：① 长“被”字句与短“被”字句的此消彼长，短“被”字句在演变过程中逐渐向复合词发展，大多用作定语、状语等成分，现代汉语中则多出现在口语交际之时使用；长“被”字句逐渐成为“被”字句的重点类型；② 复杂“被”字句的结构复杂化和状语类型的倾向性发生改变，“被”字句中的文言词汇大量减少；③ 被把兼用句淘汰了不常用的被将兼用句句型，产生了“把”在“被”前的使用情况。

关键词：“被”字句； 《红楼梦》；《儿女英雄传》； 《骆驼祥子》； 演变

目 录

摘 要

Abstract

引言-4

1. 长短“被”字句的分析-5

1.1长短“被”字句的使用及句法分析-5

1.1.1《红楼梦》中长短“被”字句的句法分析-5

1.1.2《儿女英雄传》中长短“被”字句的句法分析-9

1.1.3《骆驼祥子》中长短“被”字句的句法分析-11

1.2动词的差异-14

1.2.1单双音节动词的使用频率差异-14

1.2.2动词的固定组合-16

2. 复杂“被”字句的转变-17

2.1复杂“被”字句使用频率统计-18

2.1.1《红》中的复杂“被”字句-18

2.1.2《儿女英雄传》中的复杂“被”字句-21

2.1.3《骆驼祥子》中的复杂“被”字句-23

2.2状语对复杂“被”字句句子结构的影响-24

2.2.1句中省略宾语-24

2.2.2“被”前状语和“被”后状语的互换现象-25

3. 被把兼用句的演变-26

3.1被把兼用句的使用分析-27

3.1.1《红》中被把兼用句的使用情况-27

3.1.2《儿女英雄传》中被把兼用句的使用情况-27

3.1.3《骆驼祥子》中被把兼用句的使用情况-28

3.2“把”后宾语的使用差异-28

3.2.1“把”后宾语与主语存在属种关系-28

3.2.2“把”后宾语与主语存在复指关系或相同关系。-29

结论-29

参考文献-31

致谢-32