要旨： 人間の行動には言語的および非言語的行動があり、非言語的行動は人々の日常生活で頻繁に表現される。同じ意味を表現するとき、国が異なる場合、使用される非言語コミュニケーションは異なる。両国の非言語的行動を理解することは、中国と日本の人々の間の交流にとって非常に重要だ。両国それぞれの非言語的行動の特性を知ることは、異文化の障壁の消除、異文化間のコミュニケーション、中日の人々の間の理解と交流を強化するのに役立つ。本研究では異文化コミュニケーションの妨げになる服装の問題をいくつか取り上げ、制服、伝統服装などの面から、中日両国の差異を明らかにしたい。それによって、非言語コミュニケーションに与える影響を検討する。

キーワード:非言語行動；異文化コミュニケーション；服装；違和感

目次

要旨

中文摘要

1．はじめに-1

2．非言語コミュニケーション-3

2.1不可欠の非言語コミュニケーション-3

2.2非言語コミュニケーションと服装の関係-3

3．中日の着装文化と非言語コミュニケーション-4

3.1制服について-4

3.2「土足厳禁」について-5

3.3違和感のある服装について-6

3.4伝統服装について-7

4．終わりに-9

参考文献-11