中文摘要：　“缩小意识”这一名词由韩国著名学者李御宁在其作品《日本人的缩小意识》一书中率先提出，他通过文化表象对日本社会深层问题进行了透彻分析，将日本人的缩小意识分为“套匣型”、“扇子型”、“女孩人偶型”、“盒饭型”、“能面型”、“徽章型”这六种类别，并从多角度阐述了日本人“以小为美”的审美意识。

　　日本作为一个与我国仅有一海之隔的岛国，并不像我国那样地大物博，其独特的地理环境及历史文化在一定程度上培养了日本人注重细节、追求精致、凡事以小为美的缩小意识。这种意识作为日本人独特的审美意识之一，于日本社会的各方各面都得以体现。

　　而以口头形式得以流传并最终被记录成文字的民间故事，作为历史最悠久的文学体裁之一，其中不少都体现了日本人的缩小意识。本文以民间故事为中心，通过收集有关体现日本人缩小意识的民间故事，简述缩小意识的定义，引出其概念，并从微型人物及小的视点两个角度展开分析，探究其产生的原因及影响，并将日本人的缩小意识与中国人的审美意识作对比，从而更深刻地认识日本人的精神实质，以及更全面地了解日本社会和日本文化。

关键词：民间故事；日本人；缩小意识

目录

中文摘要

要旨

はじめに1

1、日本の昔話について1

　1.1昔話とは1

　1.2日本人の好きな昔話について2

2、日本人の「縮み志向」‥2

　2.1出処と概念2

　2.2先行研究3

　2.3表現3

3、「縮み志向」を体現する昔話4

　3.1小人のタイプ4

　　3.1.1『桃太郎』4

　　3.1.2『一寸法師』4

　　3.1.3『竹取物語』5

　3.2小視点のタイプ5

　　3.2.1『浦島太郎』5

　　3.2.2『鼠浄土』6

4、「縮み志向」の形成原因と影響··7

　4.1形成原因7

　4.2影響8　

おわりに8

参考文献 9

謝辞 10