中文摘要：芥川龙之介（1892-1927）是日本近代文学作家，被称为“理性文学的健将”。他的成名作《鼻》，根据《今昔物语》中的故事改编，刻画了在病态社会下鼻子异于常人的和尚内供在他人嘲笑下心理变化的过程，揭露了人性的丑恶。

鲁迅（1881-1936）是中国近代文豪，被誉为“二十世纪东亚文化地图上占最大领土的作家”。他的作品《孔乙己》，最早发表于《新青年》，后编入《呐喊》。作品刻画了封建社会下穷酸秀才孔乙己在众人的嘲笑戏谑中混沌度日，最终结束悲惨一生的故事。

芥川龙之介和鲁迅是同一时期的两位作家，在作品中体现的利己主义有着相似之处，这与两位作家所处的社会背景与成长经历的共同点有着不可分割的联系。本论文从《鼻》与《孔乙己》两部短篇作品的对比出发，探究其中主人公及旁观者的不同主体的利己主义，并分析其异同点及形成原因。在共同点方面指出同样社会冷漠，出现身份等级界限模糊化的现象。在总结前人论点的基础上，提出两位作者笔下的“利己主义”存在个性与共性的区别。除此之外，本研究分析了两位作家在利己主义问题中不同的应对态度，虽然在作品中都是以消极结局为结尾，但在人物刻画、故事情节等细节中可以体现出积极斗争和消极抵抗两种截然不同的态度。并分析了这种心理倾向与两位作家现实生活中的联系。

本论文分为五个部分。首先序论部分阐述了先行研究和研究目的。第二部分通过分析对比两部作品来叙述利己主义表现的异同点。第三部分论述了作者在写作视角上不同分配的作用。第四部分结合两位作家的人生经历与写作背景分析两者利己主义思想与作品构成的原因。最后结论部分对论文内容进行总结。

关键词：芥川龙之介　 鲁迅　 利己主义  鼻  孔乙己

目录

中文摘要

要旨

はじめに-1

１エゴイズムについての先行研究-1

１.１芥川龍之介のエゴイズムについて-1

１.２魯迅のエゴイズムについて-1

１.３まとめ-2

２『鼻』と『孔乙己』におけるエゴイズム-2

２.１主人公のエゴイズム-3

２.１.１無欲の仮面-3

２.１.２泥棒と読書人-3

２.２傍観者のエゴイズム-4

２.２.１群集現象と群集心理-4

２.２.２冷たい「笑い」-5

２.３悲劇の結局-5

２.４パーソナルと人間性-5

３創作の視点-6

３.１神の視点に映る『鼻』-6

３.２傍観者からの『孔乙己』-6

４芥川龍之介と魯迅におけるエゴイズムの成因-7

４.１創作の背景-7

４.２人生の経験-7

４.３創作の動機-8

おわりに-8

参考文献-10

謝辞-12