中文摘要：《雪国》是日本作家川端康成的代表作之一。小说在1968年获得诺贝尔文学奖，历来倍受瞩目。故事写的是东京一位名叫岛村的男人，三次前往雪国的温泉旅馆，与当地一位名叫驹子的艺妓、一位萍水相逢的少女叶子之间发生的感情纠葛。川端康成除了在小说中营造一个银装素裹的雪的世界之外，同时还给我们描绘了一个火热的火之境。雪火之境并存构成了小说中一道奇异的风景线。本论文重点分析了《雪国》中“雪”、“火”两个主要的意象。通过对雪国的居住环境和女主人公的性格特征描写营造出雪火共存的一面；继而描写岛村和驹子的爱情悲剧，后又通过对叶子火中丧命场景的描写营造出雪火不容的一面。最后剖析意象存在的原因，得出以下论点：驹子经历的一场场生离死别、在残酷的生活中的苦苦挣扎以及她徒劳的爱情都带着川端的生存烙印。叶子虚无的生存状况，也渗透着川端过多面对死亡而对人生流露出来的虚无与无常感。那场雪地里的大火，是一种让人都更好生存下去的拯救。而结合川端康成凄凉悲苦的一生，我们看到他正是通过这种方式来阐述他对生存的甘苦体验，从而表达对生命的思考和憧憬。

关键字：川端康成 雪国 雪 火 意象

目次

要旨

中文摘要

はじめに-1

1.-川端康成と『雪国』-2

1.1　川端康成の紹介-2

1.2　『雪国』のあらすじ-2

2.-「雪」と「火」のイメージの分析-3

2.1　イメージの定義-3

2.2　雪と火の共存-4

2.2.1　理想的な住まい-4

2.2.2　葉子と駒子の性格特点-4

2.3　雪と火の不和-5

2.3.1　駒子の生活と愛情悲劇-5

2.3.2　葉子の変化-6

2.3.3　雪の中の火事-6

3．イメージの存在する原因-6

3.1　孤児の根性-7

3.2　時代背景の影響-7

3.3　人生への啓発-8

おわりに-9

参考文献-10

謝　辞-11