摘要：《空山》是一部反映藏族生活的长篇小说，其中有许多关于传统文化的描写，本文将以《空山》中的传统与现代性书写研究为主，从传统文化的内容入手，通过现代文化进入乡村，以及藏族民众在现代文化的激流中对现代文化的排斥与接受，以及个体的隐痛方面来分析现代性对传统文化的影响。

关键词    《空山》，传统性，现代性，传统与现代性冲突

绪 论

《空山》中承载的是所有藏族生活的真实写照，藏族民众祖辈都有着对宗教的虔诚、对神的敬畏以及对大自然的迷信。无论是他们敬重的佛祖，还有宣传教谕智慧的喇嘛，还是藏区里能够呼风唤雨的巫师多吉，神湖里守护机村的那一对神圣的金野鸭，都是一种井然有序的生活。机村人在村落延续着世世代代的命运，更是表明这对这个世界的态度和方法。“革命”文化用强大的势力破坏着这样的认知模式，同时也沿用着机村传统的文化形式。色嫫措神湖因为“天火”而被炸，金野鸭飞走，神湖从此消失。机村人们早已忘记古老的传统文化，放弃了心中信仰，人们陷入迷茫。“机村的现实是所有跟封建迷信沾边的，从形式上给先消除了。寺庙，还有家庭的佛堂关闭了，上香祈祷。经文的颂读，被严令禁山。宗教性的装饰被铲除。古老的歌词里填了新的词汇，人们不会歌唱，也就不再歌唱。”[1]伴随着现代性的到来，传统文化面临尴尬的境地，首先要弄清楚何为现代性？