留学生中文名字的分析--以历届汉语桥参赛选手中文名字为例.docx

资料分类:文学论文 上传会员:吃饭了喊我 更新时间:2022-09-01
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:12022
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

摘要:姓名是一个人的代号,是组成人类社会一个必不可少的部分。近年来,世界各国的学生进入我国学习汉语。为了方便交流,他们需要为自己取中文名字,而在取名字的过程中,他们会遇到各种各样的问题。如果中文名取的不当,不仅会给留学生的汉语学习带来负面影响,而且还会影响他们的人际交往甚至人格尊严,产生心理压力。世界各国文化各有其特色,属于汉字文化圈国家的语言文字、风俗习惯与我国较为相近,将留学生的来源分成汉字文化圈和非汉字文化圈,能够更好阐释中外文化的差异以及使用汉字者的心理特征。

本文主要分成三个部分,通过对历届汉语桥参赛选手的中文名字的剖析,探讨世界各国人姓名的特点,姓名的社会功能,中外姓名对比以及姓名文化与对外汉语文化教学的关系等。

关键词:姓名文化;对外汉语教学;汉语桥;文化差异

 

目录

摘要

Abstract

第一章 世界各国人取名的基本情况-1

一、中国人名分析-1

二、欧美国家人名分析-2

三、亚洲国家人名分析-2

(一)东南亚人姓名分析-2

(二)东亚人姓名分析-3

(三)西亚人姓名分析-3

四、非洲国家人名分析-3

第二章 近十年参赛留学生中文名字分析-4

一、近十年参赛留学生中文名字用字分析-4

(一)汉字文化圈-4

(二)非汉字文化圈-5

二、近十年参赛留学生中文名字分类-8

三、中外名字对比分析-9

(一)起源-9

(二)结构-10

(三)特点-10

(四)文化-10

第三章 对外汉语教学的启示-12

一、留学生取的中文名字存在的问题-12

(一)语音-12

(二)字形-12

(三)字义-12

二、对留学生取的中文名字的建议-13

参考文献-14

附  录-16

近十年汉语桥参赛选手中文名字统计表-16

致  谢-25

相关论文资料:
最新评论
上传会员 吃饭了喊我 对本文的描述:“人为什么要起名字呢?”如果不起名字,我们可能会用“喂、诶”来称呼每一个人,不仅不礼貌,更容易将人弄混。因而我们用姓名指称,进行辨认。在认识新朋友或者与他人初次见......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: