摘要：《支那语助辞用法》是日本著名学者青柳笃恒主编的于明治三十五年出版的一本汉语教科书。书中具有时代性、实用性的选词和多种样式的句子举例，还有书中常见的儿化和结构助词用法可以让我们了解这本汉语教科书的独特特点。研究《支那语助辞用法》不仅可以使我们了解近代日本汉语教科书的特点，其富有特色的编写体例对语言工具书的编写也具有借鉴意义。

本文分五章来讨论《支那语助辞用法》，第一章引言部分，主要介绍本课题的研究现状，研究本课题的意义和方法，以及《支那语助辞用法》的成书背景、作者简介和内容概括；第二章主要介绍其选词特征和句子特征；第三章简单介绍了儿化现象和结构助词的用法；第四章探索《支那语助辞用法》的编写启示；第五章对本文进行简单概括并总结本文的不足。

关键词：《支那语助辞用法》；内容特点；儿化现象；结构助词；编写启示

目录

摘要

ABSTRACT 

第1章 引言-1

1.1 选题背景与意义方法-1

1.1.1 研究背景-1

1.1.2 研究意义-1

1.1.3 研究方法-2

1.2《支那语助辞用法》基本情况概论-2

1.2.1 成书背景-2

1.2.2 作者简介-3

1.2.3 内容概述-4

第2章 《支那语助辞用法》内容特点-5

2.1 词汇-5

2.1.1 选词特征-6

2.1.2 等义词-6

2.1.3 近义词-7

2.1.4 多义词与同音词-8

2.2 句子-8

2.2.1 句子特征-8

2.2.2 涉及领域-9

第3章 《支那语助辞用法》突出现象-10

3.1 儿化韵-10

3.1.1 儿化现象-10

3.1.2 儿化特点-10

3.2 结构助词-11

3.2.1 “的”的用法-11

3.2.2 “得”的用法-11

第4章 《支那语助辞用法》编写启示-11

4.1 工具书意义-11

4.2 文化价值-12

4.3 语言教育意义-13

第5章 结语-13

参考文献-14

致谢-15