摘 要：吴方言又称吴越语、江南话、江浙话。鲁迅是浙江绍兴人，新文化运动的重要参与者。他在新文化运动期间创作了许多现代白话作品，而大量运用吴方言，是鲁迅作品语言的一大特色。本文首先阐明了吴方言的界定概念；其次对鲁迅作品中的吴方言运用进行举要；再次探讨了吴越文化、日语、欧化句法对鲁迅作品中吴语方言用词的影响；接着根据吴越地区独特的文化特征，分析了鲁迅作品的地域风格特色；最后探讨了方言在文学作品中使用的现代启示。

关键词：鲁迅作品；吴方言；影响；风格特色

目录

摘要

Abstract

1 绪 论-1

1.1 研究意义和背景-1

1.2 吴方言的概念界定-1

1.3 研究现状-2

2 鲁迅作品中吴方言运用举要-3

2.1 人称代词-3

2.2 名词-3

2.3 动词-4

2.4 形容词-4

2.5 感叹词-5

2.6 特殊的词序-5

3 影响鲁迅作品词句使用的因素-6

3.1 吴方言词句使用的独特性-6

3.2 古典文言对鲁迅作品中词句使用的影响-6

3.3 日语对鲁迅作品中词句使用的影响-7

3.4 欧化句法对鲁迅作品中词句使用的影响-7

4 吴方言对鲁迅作品风格的影响-9

4.1 鲁迅作品的地域风格特色-9

4.2 吴方言在鲁迅作品中的作用-10

5 结 论-11

参考文献-12

致 谢-13