客家方言的保护

 

——以广东饶平“半山客”为例

摘 要 2

前 言 4

（一）“半山客”简介 4

（二）研究对象及意义 4

（三）文献综述 4

（四）语料来源 4

一、饶平县的基本概况 5

（一）地理位置 5

（二）历史沿革 5

（三）语言分布 5

二、饶平“半山客”语音系统 6

（一）声母 6

（二）韵母 6

（三）声调 6

三、“半山客”潮、客方言的接触与变异 7

（一） 语言接触与变异的理论基础 7

（二） 饶平“半山客”话与饶平潮汕话接触而产生的语音变异 7

四、饶平“半山客”资源的保护和途径 9

（一）语保工程 9

（二）保护饶平“半山客”资源的途径 9

参考文献 11

致谢 12

 

 

 

摘 要

“半山客”是一种特别的客家话，它是客家方言的一个分流。在广东潮汕特殊的地带中，长期与潮汕话的交融接触，形成了不同于本源客家话（梅州客家话）的特征。本文以饶平“半山客”作为研究对象，从方言学、比较语言学、语言接触和语音变异等方面讲述饶平“半山客”话的语音系统，力图通过剖析饶平“半山客”话受潮汕话影响后的语音特点，探求方言的互相接触引起变异的规律，揭示弱势方言的不利地位与濒危可能性，并在此基础上提出关于客家方言资源的保护与途径。

关键词：饶平； 半山客； 客家话； 方言保护