摘    要

 

在《德伯家的苔丝》和《黄雀记》中，作为女主人公的苔丝与仙女白小姐都是在经历了一场强奸之后人生的轨迹发生巨变，最终走向难以逆转的悲剧。她们的悲剧命运起源相当接近，但由于扎根于不同文明,作者在书写中的差异性又是不可避免的。本文以两部作品女主人公苔丝与仙女悲剧书写的不同作为比较的中心，挖掘负载其中的文化内涵及社会成因。主要从女性悲剧成因，叙事结构，叙事手法诸方面进行对比，从而深入剖析哈代与苏童在悲剧书写中所传达的不同的女性观。

关键词：苔丝；仙女；悲剧书写；女性观

目    录

 

摘要 …………………………………………………………………………………………Ⅱ

Abstract ……………………………………………………………………………………Ⅱ

目录 …………………………………………………………………………………………Ⅲ

引文……………………………………………………………………………………………1

一．苦痛与挣扎中的悲剧命运：苔丝与仙女的形象对比…………………………………1   

（一）强奸过后的失控人生…………………………………………………………………2

（二）惩罚与放纵的沉默抗争:不同性格缺陷设置 ………………………………………3

二．内视自省与外向探索：生存困境中的不同书写模式 …………………………………4

（一）环境书写中的策略选择………………………………………………………………5

（二）戏剧化的巧合与意象使用的比较……………………………………………………7

（三）性别内外的对抗模式比较……………………………………………………………8

三．旁观者的怜悯与局内人的审视：哈代与苏童的女性观比较…………………………12

（一）轮回的孤立世界与前进的历史洪流：结构选择中的女性观差异…………………12

（二）主体凝视与客体思考：女性观引导下的立场抉择…………………………………12

结语 …………………………………………………………………………………………14

参考文献 ……………………………………………………………………………………15

致谢 …………………………………………………………………………………………16