摘要：近年来，全球文化融合程度不断加深，对于外语学习者来说，了解对象国文化对于语言的习得有着不可忽视的影响。文化知识的导入在语言学习的过程中已然成为不可或缺的一环,西班牙语学习者不但要掌握语言知识，还应形成个人的文化意识，构建相应的语言文化模式，提高跨文化交际能力。

本文通过对高校西班牙语阅读课程中文化接受程度的分析来研究其所需要使用的文化导入策略。从高校现行的阅读课程中存在的问题入手，结合所进行的调查，分析问题存在的原因和影响，并通过对中外文化差异和教学方式的对比，进行文化导入的可行性分析，对教学方式进行创新性探究，为提高学习和教学的效率提供思路，以提高西班牙语学习和教学的质量。

本文共分三个章节，第一章是对文化和语言关系的总结，明确了选题的意义，强调文化导入对于语言学习的重要性和在跨文化交际中的作用。第二章是对各类文化知识的接受程度分析，根据调查结果总结和分析文化学习中存在的优点和不足，对不同类型的文化进行对比。使文化导入具有针对性。第三章是对文化导入方式的探究，对现行的西班牙语阅读课程的教学情况进行总结和分析，探寻新时代学习和教学的文化导入方式，选择能够最大发挥个体自主能动性的导入途径；将中国和西方教学方式进行比较，同时对文化导入内容的筛选和精简提出相应策略。

关键词：文化导入；文化差异；西班牙语阅读

ÍNDICE

Resumen (en español)

Resumen (en chino)

Introducción-4

Capítulo 1 Valor de la introducción de conocimientos culturales en la enseñanza en español-5

1.1La relación entre el idioma y la cultura-5

1.2La introducción de conocimientos culturales en una perspectiva intercultural6

1.2.1La viabilidad de introducir conocimientos culturales-6

1.2.2La necesidad de introducir conocimientos culturales-7

1.2.3El efecto de introducir conocimientos culturales en la comunicación intercultural-8

Capítulo 2 Aceptación de diferentes conocimientos culturales en la introducción 9

2.1Investigacíon sobre los dialectos y las palabras-9

2.2Investigación de costumbres tradicionales y alusiones-9

2.3Investigación sobre el sentido común de la literatura-10

2.4Investigación sobre la vida social y la política actual-10

2.5Análisis global del cuestionario-11

2.5.1 Análisis de la aceptación de las introducciones culturales y las deficiencias-13

Capítulo 3 La forma en que los conocimientos culturales se introducen en la enseñanza de lectura en español-15

3.1Innovación en la forma de presentación en clase-15

3.1.1Se adoptaron diferentes medidas para la introducción de conocimientos culturales para diferentes tipos de contenidos-15

3.1.2Problemas con la reforma de los métodos de enseñanza-17

3.1.3La inspiración de la enseñanza occidental-19

3.2Complemento y selección de los conocimientos que han aprendido-20

3.3Estudios autónomos extraescolares-21

3.3.1Aprendizaje cultural espontáneo-21

3.3.2Penetración cultural en la vida cotidiana-22

Bibliografía-24

Agradecimientos-25