中文摘要：卡森∙麦卡勒斯可谓是 20 世纪美国文学的杰出作家之一,她于1943年创作的《伤心咖啡馆之歌》被公认为她最成功的作品。国内外学者关于该作品的评论多着眼于孤独、爱之无能、文本的叙事结构以及酷儿理论等方面，然而，很少人注意到这部小说所体现的未完成性。本文将试着从巴赫金的未完成性思想的角度来解读这部小说，全文三部分组成：引言、正文和结语。

绪论部分主要简述麦卡勒斯的生平及其作品《伤心咖啡馆之歌》、国内外关于《伤心咖啡馆之歌》的研究情况、巴赫金和他的未完成性思想以及本论文的研究方向和内容框架。

正文部分分为三章。第一章主要分析了小说的三个主人公，从未完成的存在角度阐释了人物的的荒诞性与开放性。“双性同体”（androgynous）的艾米莉小姐、恶作剧精灵（trickster）表哥李蒙和坏蛋情种马文的离经叛道的语言, 荒诞不经的行为，表现出明显的矛盾和对立，呈现出怪诞的风格特征, 涵盖了面向未来的未完成性。第二章以狂欢节为线索，探讨小说世界的开放性。小说世界和现实世界的对立，小说世界内部的不断颠覆与人物的加冕和脱冕都暗示着社会秩序可逆性和无常性。第三章从时间论的角度探讨小说的未竟结局，即对过去和未来的未知。文本只呈现了一个时期的故事，没有明确的过去或最终的结论，暗示着未完成的存在，从而引出真理的相对性。

结语部分总结了前人的研究成果，指出了本文的研究价值和意义。本文通过对《伤心咖啡馆之歌》的未完成性的分析，阐述了小说中的世界与现实世界的冲突，揭示了小说对社会传统的挑战，以及其在唤起人们对社会秩序的非永久性的理解、消除了社会对“变态”的误解，使人们睁大眼睛看待生活中的“怪诞角色”的作用。

关键词：未完成性；伤心咖啡馆之歌；颠覆；怪诞；狂欢化

Contents

Abstract

中文摘要

1 Introduction-1

1.1 A Brief Introduction to Carson McCullers and The Ballad of the Sad Café-1

1.1.1 A Brief Introduction to Carson McCullers-1

1.1.2 A Brief Introduction to The Ballad of the Sad Café-1

1.2 Critical Review of The Ballad of the Sad Café-1

1.2.1 Previous researches on The Ballad of the Sad Café Abroad-1

1.2.2 Previous researches on The Ballad of the Sad Café at Home-2

1.3 Theoretical Foundation-3

1.3.1 A Brief Introduction to Bakhtin-3

1.3.2 The Concept of Unfinalisability-3

1.4 Organization of this Study-4

2 The Unfinalisability of Characters-5

2.1 Miss Amelia the Inexplicable Woman-5

2.2 Cousin Lymon the Mysterious Trickster-6

2.3 Marvin Macy the Rebellious Man-7

3 The Unfinalisability in Carnival-9

3.1 The inversion of the Real World and the Fictional World-9

3.2 The inversion within the Fictional World-10

3.3 The Carnival Square - The Café-11

4 The Unfinalisability of Chronotope-13

4.1 Immanence-13

4.2 The Open Ending-14

5 Conclusion-15

References-16