摘要：不同文化相互碰撞经常会产生冲突,因为不同文化背景的人们在交际时，倾向于用自身所在社会的行为规范来判断和评价对方的行为。作为文化大国,中国和美国在婚姻观、家庭教育、饮食文化以及交流方式等方面存在诸多差异。本文以此为切入点，借助谭恩美的小说《喜福会》对中美文化差异的具体表现进行深入的分析和探讨。小说《喜福会》主要描写了四位中国母亲和她们的美国女儿从误解、冲突、融合到理解的故事，生动形象地展示了中美文化之间的不同。本文旨在通过对比分析小说中出现的一些例子和生活化的场景探寻中美文化方面存在的差异，从而呼吁人们对待不同文化应持一种互相理解和尊重的态度。因为随着全球化的进程，各种文化之间的融合将是一个必然的趋势。

关键词：《喜福会》; 中美文化; 差异

Contents

摘要

Abstract

1. Introduction-1

1.1 Brief introduction about Amy Tan-1

1.2 Brief introduction about The Joy Luck Club-1

1.3 Brief introduction about the thesis 

2. Literature Review-3

3. Cultural Differences in The Joy Luck Club-4

3.1 Different diet cultures-4

3.2 Different ways of language expression-5

3.3 Different modes of family education-6

3.4 Different views of marriage-7

4. Compatibility between Chinese and American Culture-9

4.1 Mother’s acceptance of American culture-9

4.2 Daughter’s understanding of Chinese culture-10

5. Conclusion-11

Works Cited-12