摘要：谭恩美是美国华裔文学繁荣发展时期的代表人物，她的作品聚焦于中美文化冲突、家庭关系和女性地位。她作品中所表达的身份建构、文化冲击和女性意识等议题一直是学术界的讨论热点。

自1987年出版以来，《喜福会》一直备受瞩目。本书讲述四对华裔母女之间的冲突与和解，两代女性通过与父权制的抗争完成女性意识觉醒。这些女性在美国处于边缘地位，她们不仅要面对中美文化冲突，还要经历社会对女性的压迫。

《喜福会》中的女性斗争仍然是一个值得深究的主题。本文运用解释分析法，采用波伏娃的他者理论，分析女性的困境与斗争，希望借此可以明白女性如何摆脱他者地位，对女性主义研究有更深入的认识。

关键词：喜福会；女性主义；波伏娃；他者

Contents

摘要

Abstract

Chapter One Introduction-1

1.1 Research Background-1

1.2 Significance of Research-1

1.3 Methodology of the Research-2

1.4 Organization of the Dissertation-2

Chapter Two Literature Review-3

2.1 Introduction-3

2.2 Research on The Joy Luck Club in China-4

2.3 Summary-5

Chapter Three Theoretical Framework-6

3.1 Introduction-6

3.2 What Is “the Other”?-6

3.3 Characteristics of “the Other”-7

3.4 Summary-8

Chapter Four Analysis and Discussion on The Joy Luck Club-9

4.1 Introduction-9

4.2 Mothers’ Plight and Struggles in The Joy Luck Club-9

4.2.1 An-mei Hsu-9

4.2.2 Lindo Jong-11

4.2.3 Ying-ying St. Clair-12

4.3 Daughters’ Plight and Struggles in The Joy Luck Club-14

4.3.1 Lena St. Clair-14

4.3.2 Rose Hsu Jordan-15

4.4 Summary-16

Chapter Five Conclusion-18

5.1 Introduction-18

5.2 Conclusion-18

5.3 Limitations and Suggestions-19

References-20

Acknowledgements