摘要：对乐谱上的一度作品进行二度创作是声乐艺术表现的重要环节，一直被人们所重视。它以“人声”作为媒介， 表演者通过自的音身乐文化素养，把握作品内涵和情感基调，并融入自己的思想和音乐处理方式，把无声的音符转化为动人的音响。从而成为音乐审美活动。“教我如何不想她”为中国早期艺术歌曲，其蕴含的思想和情感，值得我们去研究和探讨，并以这首作品为例，探析二度创作的本质及意义。

声乐表演者除了声乐技巧学习外，还应该注意提高文化修养，人生阅历体验，思想境界，使得自己的艺术创造成果趋近于完美的艺术境界。

关键词：声乐表演；二度创作；艺术歌曲

目录

摘要

ABSTRACT

绪论-7

第一章-音乐作品二度创作的本质、地位及意义-9

第一节 音乐作品二度创作的释义-9

第二节 一度创作与二度创作的关系-9

第三节 声乐表演二度创作的特点-10

第二章-声乐作品二度创作的实践与运用-11

第一节 声乐作品二度创作的基本原则与方法-11

第二节 《教我如何不想她》作品分析-12

第三节 《教我如何不想她》二度创作-13

第三章-表演者对二度创作的自我认知-15

第一节 声乐技巧的学习-15

第二节 文化修养与人生阅历体验-15

第三节 选择适合自己的作品进行演绎-16

结  语-17

参考文献-18

致    谢-19