摘  要：当下影视媒介不断发展，中国文言短篇小说《聊斋志异》以其独特奇幻的故事内容、个性鲜明的人物形象被多次改编成了电影、电视剧作品热播荧屏。但是《聊斋志异》中部分女性形象在影视改编中存在一些问题，比如削弱原著女性角色的魅力以及女性情感表达欠缺等。本论文采用对比分析的方法，结合文学名著改编成影视作品时需要遵循的原则，从人物情感、故事情节、角色性格等多方面，探究“聊斋”影视剧中的女性形象，找出其所存在的问题，提出解决问题的对策和对《聊斋志异》女性形象影视改编的展望，以期待更多好的作品。

关键词：《聊斋志异》；女性形象；影视改编；

目 录

摘  要

ABSTRACT

引  言-1

一、“聊斋”影视剧中女性形象概述-2

二、《聊斋志异》中女性形象被改编的原因-3

（一）中心人物刻画细腻-3

（二）情节曲折富有戏剧性-3

（三）情感主旨传播正能量-3

三、“聊斋”影视剧中女性形象塑造的创新点-4

（一）情感主旨的变换-4

（二）故事情节的改写-4

（三）人物形象的重塑-4

四、“聊斋”女性影视形象塑造存在的问题及原因-5

（一）削弱原著女性角色的魅力-5

1.女性角色性格的削弱-6

2.女性主角魅力的削弱-6

（二）女性情感表达的欠缺-7

1.情感走向背离原著-7

2.为迎合市场略显低俗-7

五、“聊斋”影视剧中女性形象创造改进-8

（一）尊重原著的思想理念-8

（二）“聊斋”影视剧中女性形象塑造的改进-9

1.影视作品不局限于单一主题-9

2.女性形象不局限于“真、善、美”-10

（三）“聊斋”影视剧中女性形象表达方式的创新-10

1.影视作品中加入现代化的语言-10

2.配合特效特技打造人物形象-11

结语-12

参考文献-13

致谢-14