要旨：『平家物語』は1156年から1185年まで日本の二大武士団の源氏と平氏が権力を争ったことを記述していて、十三世紀日本鎌倉時代の一部の長編歴史小説である。主に平清盛を中心として平氏家族の物語を述べている。冒頭の詩が広く伝わっている。「祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり。沙羅双樹の花の色、盛者必衰の理をあらはす。おごれる人も久しからず、ただ春の夜の夢のごとし。たけき者遂にはほろびぬ、ひとへに風の前の塵に同じ」。

　本論は『平家物語』を読みながら、『平家物語』という本の中で体現されている儒家文化を研究している。この本からみるかなり多くの中国の典籍を引用している。その成果は中国文学と切り離せない。まず、本論は作品の背景と作品の主人公である平家を簡単に紹介するだけでなく、日本に対する儒家思想文化と中国文学の影響も研究している。儒家思想の内包は豊かで複雑で、多くの面と概念を含んでいる。自分の学識が浅いので、すべてを解明するのは今の私では力不足だと思うが、だから儒家の三綱五常の理念が作品の中でどのように体現するのかということを主にして研究してみよう。「三綱」とは、君主が大臣のために手本を示し、父親が子供のために手本を示し、夫が妻のために手本を示すことである。「五常」とは仁、義、礼、智、信である。三綱五常は中国の儒家論理道徳と政治制度を守る。また、この作品は『史記』の典故を多く引用して、『史記』における儒家の人本思想、王道政治、調和思想を体現している。この点をも言及している。これは課題には多方面の参考がある。

　中日両国の文学の発展を研究することは非常に必要であり、中日文化の異同を見ることができるだけでなく、文学の発展を促進することもできると思う。

キーワード：平家物語；儒家思想；三綱五常 

目 次

中文摘要

要 旨

始めに-1

1、 小説創作の背景及び概要-2

1-1　読本小説について-2

1-2　平家について-3

2、　作品における漢籍の受容-5

2-1　第一巻からみる儒家文化の影響-5

2-2　第四巻からみる君主の治世理念-6

2-3　第九巻が表現した日本人の武士精神-7

2-4　夫婦を中心にした家族の情-8

2-5　中国物語からの影響-9

3、　作品の表現の特徴-10

終わりに-11

参 考 文 献