中文摘要：众所周知，自1970年代以来，“卡哇伊文化”风靡日本。它极大地促进了日本经济的发展，给日本经济提供了巨大的推动力，从而孕育出了日本独特的“可爱经济”，成为了日本经济的重要支柱之一。但另一方面，日本“卡哇伊文化”也受到不少人的质疑。一部分人认为“卡哇伊文化”是童心未泯的象征，但也有人认为“卡哇伊文化”是不愿长大的日本人逃避残酷现实的衍生物。同时，随着经济全球化与文化多元化这一趋势的影响，日本的“卡哇伊文化”在世界范围内开始流行和普及。笔者正是在看到这种现象后，在本文中通过介绍日本“卡哇伊文化”的定义、发展过程、表现特色等具体概况，进而探讨其得以风靡全球的传播手段及普及原因。并且、通过分析日本“卡哇伊文化”对日本经济、外交、社会人文等方面所产生的多重影响，从而剖析中国式“卡哇伊文化”发展现状，力图结合我国国情，探讨并得出日本“卡哇伊文化”对进一步发展具有中国特色的“卡哇伊文化”所带来的启迪与借鉴。

关键词：“卡哇伊文化”；传播与普及；全球化

目次

中文摘要

要旨

はじめに-1

第1章　日本のカワイイ文化の概況-2

1.1「カワイイ文化」の定義-2

1.2カワイイ文化の発展歴程-3

1.3カワイイ文化の特色-4

第2章　カワイイ文化の伝播手段-5

2.1音楽-6

2.2マンガ-6

2.3ファッション-8

2.4 マスコット-8

第3章　カワイイ文化の普及原因-10

3.1インターネットの普及-10

3.2経済発展-10

3.3文化輸出-11

第4章　カワイイ文化の日本への影響-11

4.1日本経済の面-11

4.2 日本外交の面-12

4.3日本社会の面-13

第5章　中国式のカワイイ文化への啓発-14

5.1市場の把握-14

5.2伝統の相続-15

5.3ブランドの創立-15

おわりに-17

参考文献-18