要旨：触覚は五感（視覚、聴覚、嗅覚、味覚、触覚）の一つとして、人と世界のつながりであり、人間の感覚を引き起こす機能がある。特に文学作品では、触覚表現を使うことによって、内容がよりリアルにさせ、読者の共感を呼ぶのである。吉本ばななは日本の現代有名な女流作家の一人で、その作品は女性特有の繊細さを持っていると評価されている。本論では吉本ばななの『キッチン』とその続編『満月』における触覚表現について研究した。

本論は、まず、触覚表現という概念を把握し、触覚表現の研究範囲を詳しくわきまえた。次は、吉本ばななの『キッチン』とその続編『満月』における触覚表現を収集し、いくつかの表にまとめてデータ分析した。それから、温度、触感、刺激三つの部類から二つの作品における触覚表現の意味について分析した。最後に、『キッチン』とその続編『満月』における触覚表現をどんな場合に使うかということを分析した。吉本ばななの作品『キッチン』とその続編『満月』における触覚表現の特徴、またどんな違いがあるかなどのことを明らかにした。

キーワード：触覚表現 吉本ばなな キッチン 満月

目次

中文摘要

要旨

はじめに-1

１．触覚表現の定義と研究範囲-3

１．１　触覚表現とは-3

１．２　研究範囲-4

２．『キッチン』と『満月』における触覚表現の分析-6

２．１　『キッチン』と『満月』における触覚表現のデータ整理-6

２．２　品詞上の分析-8

２．３　意味上の分析-10

３．『キッチン』と『満月』における触覚表現の特徴-14

３．１　使用場面についての分析-14

３．２　触覚表現の転用-16

おわりに-17

参考文献-18

付録

付録Ⅰ『キッチン』における触覚表現の短文

付録Ⅱ　『満月』における触覚表現の短文

謝辞