中文摘要：凯瑟琳·曼斯菲尔德为现代英语小说小说发展做出了重要贡献，她的作品“印象强烈、明了顺畅、短小精悍、美丽清新”，摆脱了传统的故事叙述方式。曼斯菲尔德非常重视象征意象在作品中的运用，因为在她看来象征意象不仅是对作品中人物个性的隐喻，更是对人所处环境的一种暗示，它可以巧妙地揭示或掩盖人物内心的秘密，具有强大的概括力和艺术感染力，对作品主题的揭示、人物性格塑造和内心刻画都起到了至关重要的作用。在她的笔下, 一个看似细微无意的动作, 一个微不足道的细节都往往有着强烈的暗示，所以要了解其作品的象征意义是理解其深刻主题的一把钥匙, 唯其如此才能体会其小说的真正寓意。

本文以曼斯菲尔德几篇经典的新西兰短篇小说《序曲》、《在海湾》、《幸福》、《起风了》等为切入点，探究其中的象征意象。新西兰短篇小说是曼斯菲尔德对童年生活记忆的描写，在这些作品中她使用了大量的象征意象，形成了一个清晰的意象模式。新西兰短篇小说和其中的象征意象成了曼斯菲尔德躲避战争环境，摆脱精神压力和向往美好家园生活的精神寄托。因此在阅读她的新西兰短篇小说时，我们能够通过某个特定的象征意象，看到一个个平凡外表下受伤的灵魂，真切地感受到人生的沧桑与无奈。

 

关键词：凯瑟琳·曼斯菲尔德；象征意象；短篇小说；新西兰 

 

Contents

Abstract

中文摘要

I Introduction-1

II The Symbolic Images in K. Mansfield’s New Zealand Short Stories-3

2.1 Mansfield’s Basic Motivation in Creating the Symbolic Images-3

2.2 Mansfield’s Own Pattern of Symbolic Images-6

2.3 Mansfield’s Typical Symbolic Images-7

Conclusion-11

References-12

Acknowledgments-13