摘要：小说是一个经久不衰的文学体裁，影视同样也是盛行之后便流传至今且不断变革发展的艺术种类，将小说的故事搬上荧幕，是大部分小说作者、读者乃至影视制作人的愿望，因此小说体裁的影视化改编屡见不鲜，然而从遥远的莎士比亚作品，到现如今的网络文学，被搬上银幕的改编作品大多数是强差人意的，小说的读者往往会站在原作的立场上对影视化后的作品指指点点，而影视化的观众却对原作读者的吹毛求疵不理解，也经常会引发争论。然而究其原因，强差人意的原因不是原作的表达不到位，也不是影视化的演绎不充分。

经笔者观看且分析后得出结论，小说体裁的影视化改编主要问题便是出现在取舍问题上。一篇小说的字数，短则数十数百字，多则成千上万乃至十万千万字。而一部电影、微电影乃至电视剧的时长是大体固定的，这也就给编剧造成了压力，如何在固定的时长内用镜头和演员的演绎将一部小说宏大的时代背景、人物性格、环境结构全面的诠释出来。答案显而易见是困难的。

一部优秀的小说作品，并不一定优秀在人物刻画，也不一定优秀在场景乃至时代背景的刻画，但小说的整体性、连贯性绝对是不可少的。而影视化改编往往缺失的就是一部小说作品该有的整体性、连贯性与完整性。

因此，笔者认为，我们应当探究的是一门名叫取舍的学问。

关键词：影视改编；小说改编；内容取舍

目录

摘要

Abstract

1 绪论-1

2 小说《云图》与电影《云图》的故事与内容对比-2

2.1 小说《云图》的核心故事-2

2.1.1小说《云图》的大致情况概述-2

2.1.2 小说《云图》涉及的六个故事大致梗概-2

2.2 电影《云图》的大致情况概述-2

2.3 小说与电影内容对比-3

2.3.1 亚当·尤因的太平洋日记内容对比-3

2.3.2 西德海姆的来信内容对比-3

2.3.3 半衰期：路易莎·雷的第一个迷内容对比-3

2.3.4 蒂莫西·卡文迪什的苦难经历内容对比-4

2.3.5 星美—451的记录仪内容对比-4

2.3.6 思路刹路口及之后所有内容对比-4

3 小说影视化改编错误归纳总结-5

3.1 叙事方面-5

3.1.1 叙事逻辑方面-5

3.1.2 叙事方法方面-5

3.2 镜头表现方面-6

3.2.1 镜头语言方面-6

3.2.2 表现出的内容清晰度方面-6

4 解决方法建议-7

4.1 叙事方面-7

4.1.1 “化零为整”的语言组织能力-7

4.1.2 大胆的进行改编创新-7

4.2 镜头表现-7

4.2.1 镜头的删减-7

4.2.2 增加为故事发展服务的镜头-8

结论-9

参考文献-10

致谢-11