摘要：新时期以来，中国电影走出国门的进程主要分为三个阶段：20世纪80—90年代的第五代导演民俗电影时期，20世纪90年代—90年代末第六代导演“边缘电影”时期以及2000年代以来的商业大片时期。这三个阶段分别呈现出了不同的国际化特征。但是受中西方思想文化差异、国家战略政策、国际认可度等因素的影响，中国电影在国际上的总体传播效果并不理想。因此未来中国电影还需要在内容题材，人才培养等方面不断改进，并且抓住“一带一路”的机遇，才能不断扩大中国电影的国际影响力，真正成为国家文化软实力的重要组成部分。

【关键词】：新时期；中国电影；走出国门；国际传播

目 录

摘 要

Abstract

引言-1

一、新时期以来中国电影走出国门的历史进程-2

（一）20世纪80年代—90年代——民俗电影时期-2

（二）20世纪90年代—20世纪90年代末——第六代导演-4

（三）2000年以来——国际商业片时期-5

二、中国电影走出国门面临的问题与困境-6

（一）思想文化上存在差异-6

（二）政策和战略上的不足-7

（三）国际认可度偏低-7

三、中国电影国际化路程的思考及建议-8

（一）保持特色，求同存异-8

（二）“一带一路”为中国电影国际化带来机遇-8

（三）加大人才培养和电影教育-9

四、结语-10

参考文献-11

致谢-12