中文摘要：现如今，在全球化趋势的发展背景之下，英语作为一门世界语言，在这其中发挥着越来越重要的作用。尤其是在商务贸易活动之中，各国对外贸易交流频繁，英文电子邮件及商务信函不可或缺，在贸易活动中起到了重要的桥梁作用，是贸易往来的必要基础。在当今越来越发达的网络中，将商务英语信函用于国际贸易的机会越来越多。书面信函内容清晰，简洁，准确，符合商务英语信函规范，不仅可以给客户良好的印象，而且在撰写商务信函时也可以增加交易的可能性。学习和运用商务英语函电是商务英语中的一项重要内容，为了能得到高质量的商务英语函电，要求写作者能够掌握其写作策略。本文首先从商务英语函电的概述入手，然后分析了商务英语函电的写作原则及写作策略，最后探讨了商务英语函电的写作特点。

关键词：商务英语函电；写作原则；写作策略；写作特点

Contents

Abstract

中文摘要

I Introduction-1

II The Overview of Business English Correspondence-2

2.1 The Definition of Business English Correspondence-2

2.2 The Types of Business English Correspondence-3

III The Writing Characteristics of Business English Correspondence-5

3.1 Courtesy and Consideration-5

3.2 Completeness and Clarity-6

3.3 Conciseness, Concreteness and Correctness-8

IV The Writing Strategies of Business English Correspondence-10

4.1 The Structure and Vocabulary of Normative Writing-10

4.2 Considering the Differences Between Chinese and Western Culture-11

4.2.1 The Differences in Addressing Writing-11

4.2.2 The Differences in Date Marking Habits-12

4.2.4 The Differences in Sentence Expression Habits-13

4.3 Paying Attention to the Tone of Correspondence-14

Conclusion-16

References-17

Acknowledgements-18